京都のまちも雨間にのぞく日差しに、夏の訪れを感じる頃となりました。

梅園oyatsuでは、この季節限定の「祇園祭のみたらしバターサンド」と「祇園祭のみたらし饅頭」をご用意いたします。

祇園祭限定の焼き印をあしらった、この時季だけの特別なおやつです。

【販売期間】
6月25日〜7月24日

【お取り扱い店舗】
祇園祭のみたらしバターサンド：ジェイアール京都伊勢丹店／三条寺町店／梅園オンラインショップ
祇園祭のみたらし饅頭：梅園 京都　各店

数量に限りがございます。
売り切れの際はご容赦くださいませ。

夏のひとときに、お楽しみいただけましたら幸いです。


🏮 Sweets for the Gion Festival

As Kyoto welcomes the season of the Gion Festival, Umezono Oyatsu is offering two seasonal treats.

・Mitarashi Butter Sandwich
・Mitarashi Manju

Each sweet is marked with a special Gion Festival stamp and is available only during this festive season.

A small taste of summer, inspired by one of Kyoto's most cherished traditions.

Available: June 25 – July 24

Mitarashi Butter Sandwich
JR Kyoto Isetan / Sanjo Teramachi Store / Online Shop

Mitarashi Manju
Available at all Umezono Kyoto locations

Quantities are limited and items may sell out.

We hope you enjoy these special treats during your summer in Kyoto.